ファブリックボーダーラグ

　・EXTRA-WIDE COTTON BINDING(コットンテープシングル)
　・NARROW COTTON BINDING(コットンヘム)
　・COTTON TAPE(コットンテープダブル用アクセサリーテープ)
　・EXTRA-WIDE LINEN BINDING(リネンテープ)
　・CHENILLE BINDING(シェニールテープ)
　・GENUINE LEATHER BINDING(本革レザーテープ)
　・GENUINE SUEDE BINDING(本革スウェードテープ)
　・オーバーロック
　・ラグトリミング加工について

　

EXTRA-WIDE COTTON BINDING　(コットンテープシングル)

[4 3/4 INCHES WIDE / 120 MM WIDE]　(仕上巾　約5.0cm)　素材：コットン100％

5002

5003

5005

4033

4023

4015

4013

0000

2001

2002

4004

4019

4017

1007

4001

1005

1006

5001

6002

6005

　

NARROW COTTON BINDING　(コットンヘム)

[1 1/2 INCHES WIDE / 35 MM WIDE]　(仕上巾　約1.5cm)　素材：コットン100％

NC426

426

NC423

423

NC422

422

NC420

420

NC419

419

NC450

450

NC414

414

NC413

413

NC418

418

NC410

410

　

COTTON TAPE

(コットンテープダブル用　アクセサリーテープ)
　コットンテープ　シングルと組合わせ

[1 1/5 INCHES WIDE / 30 MM WIDE]　(仕上巾　約7.5cm)　素材：コットン100％

01

02

11

00

06

05

10

03

04

09

07

08

　

EXTRA-WIDE LINEN BINDING　(リネンテープ)

[4 3/4 INCHES WIDE / 120 MM WIDE]　(仕上巾　約5.0cm)　素材：リネン100％

943

943

890

890

780

780

801

801

722

722

540

540

776

776

765

765

010

010

877

877

　

CHENILLE BINDING　(シェニールテープ)

[4 3/4 INCHES WIDE / 120 MM WIDE]　(仕上巾　約5.0cm)　素材：コットン100％

201

201

203

203

207

207

204

204

209

209

210

210

208

208

202

202

205

205

206

206

　

GENUINE LEATHER BINDING　(本革レザーテープ)

[4 1/4 INCHES WIDE / 110 MM WIDE]　(仕上巾　約5.0cm)　素材：牛皮革100％

160

160
Taupe

150

150
Saddle

130

130
Mocha

120

120
Espresso

100

100
Black

140

140
Moss

110

110
Cinnabar

170

170
Wine

　

GENUINE SUEDE BINDING　(本革スウェードテープ)

[4 1/4 INCHES WIDE / 110 MM WIDE]　(仕上巾　約5.0cm)　素材：豚皮革100％

344

344
Marble

312

312
Sesame

310

310
Sahara Sand

314

314
Shale

320

320
Buckeye

336

336
Fern

342

342
Shadow

330

330
Mediterranean
Blue

334

334
Aztec Gold

322

322
Old Cork

　

OVERLOCKING（オーバーロック）

(仕上巾　約1.5ｃｍ)

501	502	503
504	505

　

ラグトリミング加工について

●トリミング（縁取り加工）の種類

	生地巾	トリミング巾	カラーバリエーション	備考
・コットンヘム	4cm	約1.5cm	15色（当社規格）	別製生地見本よりお選びください
・コットンテープ　シングル	12cm	約5.0cm	20色（当社規格)	別製生地見本よりお選びください
・コットンテープ　ダブル	14cm	約7.5cm	12色（当社規格）	コットンテープシングル20色との組合わせ
・リネンテープ	12cm	約5.0cm	10色（当社規格）	別製生地見本よりお選びください
・シェニールテープ	12cm	約5.0cm	10色（当社規格）	別製生地見本よりお選びください
・本革レザーテープ	11cm	約5.0cm	8色（当社規格）	別製生地見本よりお選びください
・本革スウェードテープ	11cm	約5.0cm	10色（当社規格）	別製生地見本よりお選びください
・オーバーロック	-	約1.5cm	5色（当社規格)	別製糸見本よりお選びください MERINO COLLECTION(LANAGAVEを除く）とTEQUILAのみ

コットンヘム
オーバーロック

コットンヘム

約1.5cm巾

コットンテープシングル
リネンテープ
シェニールテープ
本革レザーテープ
本革スウェードテープ

コットンテープシングル

約5.0cm巾

コットンテープダブル

コットンテープダブル

内側約1.8cm巾
外側約5.7cm巾

●ラグのサイズ

・標準サイズ

(巾×長cm)

60×90

※140×200

200×200

165×240/170×240

200×280

※PAPERTWEEDとIROQUOISおよびMERINOコレクションは、200×140cm

・別注サイズ

カーペットロールの規格巾（200cm、または366・400cm）を最大幅(a)に、長さ(b)は(450cmまで) cm単位でご要望の通りに仕上げます。

・viewpoint

※折返し加工：	実際の仕上がりサイズは表示寸法より約４ｃｍ程小さくなります。
※別注サイズ：	長さ最小購入単位は１m.以上１０cm単位カーペットの規格幅(２００cm)を最大幅(A)長さ(B)は４５０cmまで１cm単位でご要望の通りに仕上げます。ラグ仕上がり幅が２００cm以上をご希望の場合シーミング(幅継ぎ加工)のうえ作成することが出来ますのでお問い合わせ下さい。

●価格の積算
・標準サイズ以外、下記によりA+Bを求めます。

カーペット本体

：巾成り要尺(a×b)平方メートル×カットサービス単価・・・A
*長さ(b)の最小単位は1m以上10cm単位

トリミング加工費

：ラグ仕上がりサイズ(cm単位の外周)(m)×加工単価・・B

加工単価（/m）

・コットンヘム ※折返し
・コットンテープシングル ※シーミング加工
・コットンテープダブル
・リネンテープ
・シェニールテープ
・本革レザーテープ
・本革スウェードテープ
・オーバーロック

￥2,000（材料費を含む）
￥3,000（材料費を含む）
￥3,500（材料費を含む）
￥3,500（材料費を含む）
￥3,500（材料費を含む）
￥5,000（材料費を含む）
￥5,000（材料費を含む）
￥1,000（材料費を含む）

※折り返し・シーミング加工はviewpointのみの加工方法になります。

イメージ図

ご案内

1.	諸般の理由により予告なく仕様、価格等を変更する場合があります。（作成：2003.1.31）
2.	在庫については変動がございますのでご確認ください。納期は、カットサービスは随時、エリアラグで約1週間です。
3.	カットサービスのご注文は、巾成り1m以上10cm単位とします。
4.	運賃は定額以上ご購入の場合当社負担としますが、未満のご注文には別途費用申し受けます。また1梱包の長さが3m以上の場合、長尺運賃を別途申し受けます。
5.	表示の価格は標準的な小売価格（消費税抜き）です。工事費は含まれていません。
6.	輸送機関、天災等の不可抗力により滞る場合がありますが、この場合はご容赦願います。
7.	別注加工品のため、ご注文後の変更・お取消はご容赦下さい。
8.	選定にあたっては、施工・メンテナンスガイドをよくお読みいただき、商品特性、正しい施工方法並びにメンテナンス、さらに使用上の注意をよくご理解下さい。
9.	微妙な色合いや風合が実際のものと異なることがあります。
10.	表示のサイズは実際の商品サイズと若干異なる場合があります。 (当社基準値：±2%)

摘要

1.	素材表示：P=紙ファイバー　S=サイザル麻　J=ジュート麻　W=ウール　　バッキング材：ナチュラルラテックスワッフルバッキング(LOUNGEを除く)　　バッキング材/LOUNGE：ジュート麻
2.	当社製品は、（財）日本防炎協会の防炎認定品です。また、全品帯電防止、床暖房対応です。
3.	SG：表示の製品は当社独自のステインガード（撥水防汚）加工済みです。未加工品は、ご注文に応じ加工を承りますのでご用命下さい。